Download 119928.pdf

Contents : Prevela Magdalena Relji Beograd 2010. Uvod ili Kako se ova knjiga koristi ili 109. perla Kada putujete u Indiju naro ito kada prolazite kroz svete gradove i a rame tamo susre ete mno tvo ljudi sa brojanicama oko vrata. Tako e nailazite na gomilu starih fotografija nagih mr avih i zastra uju ih jogija (kao i onih buckastih umilnih i harizmati nih) koji tako e nose brojanice. Ove brojanice se zovu apa mala. Indijski hindusi i budisti ih vekovima koriste u svojim meditacijama kako bi ostali koncentrisani na molitvu. Obi no se dr e u jednoj ruci i vrte ukrug po jedna perla se pomera pri svakom ponavljanju mantre. Kada su srednjovekovni krsta i stigli na Istok tamo su zatekli vernike koji su se molili uz pomo ovih apa mala i zadivljeni njihovom tehnikom u Evropu prvi put doneli ideju brojanice. Tradicionalna apa mala sadr i 108 perli. U ezoterijskim krugovima isto nja kih filozofa broj 108 se smatra sre nim. U pitanju je savr en trocifren broj deljiv sa tri i iji zbir cifara iznosi devet to predstavlja tri tre ine. Naravno tri je broj koji predstavlja vrhunsku ravnote u to je jasno svakom ko je ikada po tovao Svetu trojicu ili vreme provodio na barskoj stolici. Budu i da je cela ova knjiga posve ena mojim poku ajima da prona em ekvilibrijum odlu ila sam da je strukturiram kao apa malu podeliv i je na 108 pri a ili perli. Ova nit od 108 pri a se dalje deli na tri odeljka o Italiji Indiji i Indoneziji tri zemlje koje sam posetila tokom jednogodi njeg samoispitivanja. Zna i svaki odeljak sadr i 36 pri a meni li no veoma dragih zato to sam ih sve napisala u trideset estoj godini ivota. Ali pre nego to zazvu im kao Luj Farakan zatrpavaju i vas numerologijom dozvolite da zavr im priznanjem da mi se neizmerno dopada ova ideja nizanja pri a po strukturi apa male prvenstveno zato to je tako... strukturisana. Istinsko duhovno traganje je kao i uvek metodi ka disciplina. Tra- E lizabet Gilbert ganje za istinom nije nikakvo laktanje ak ni u velikoj epohi laktanja gde svi besomu no tr e za svim i sva im. Kao traga i pisac smatram korisnim ovo pribegavanje brojanici jer mi poma e da ostanem koncentrisana na ono to poku avam da ostvarim. U svakom slu aju svaka apa mala ima posebnu dodatnu 109. perlu koja visi van ravnomernog kruga od 108 perli ne to poput priveska. Mislila sam da je 109. perla zapravo rezerva za hitne slu ajeve poput rezervnog dugmeta na fensi d emperu ili najmla eg sina u kraljevskoj porodici. Me utim ona ima uzvi eniju namenu. Kada vam prsti tokom molitve stignu do nje mo ete da se odmorite od meditacije i zahvalite svojim u iteljima. I upravo tu kod moje 109. perle zastajem pre nego to sam i po ela. Upu ujem re i zahvalnosti svim mojim u iteljima koji su me posavetovali na bezbroj neverovatnih na ina. Ipak najve u zahvalnost dugujem svom guruu eni koja je oli enje saose ajnosti i koja mi je tako velikodu no omogu ila da se podvizavam u njenom a ramu tokom boravka u Indiji. Ovo je ujedno prilika da razjasnim da o svojim iskustvima u Indiji pi em iz isto li nog iskustva a ne s teolo kog stanovi ta ili kao ne ija glasnogovornica. Zbog toga u ovoj knjizi ne u spominjati ime svog gurua zato to ne mogu da govorim u njeno ime. Njeno u enje dovoljno govori samo za sebe. Osim toga ne u otkrivati ni ime niti lokaciju njenog a rama ele i da po tedim tu divnu instituciju od javnosti koja ne bi trebalo da je zanima niti ima uslova da se s njom nosi. Poslednji oblik zahvalnosti: Osim to sam u itavoj knjizi iz razli itih razloga izmenila nazive odlu ila sam da promenim i imena svih osoba bilo Indijaca ili zapadnjaka koje sam upoznala u tom indijskom a ramu. To inim jer po tujem injenicu da ve ina ljudi ne odlazi na duhovne had iluke da bi se kasnije pojavila kao lik u ne ijoj knjizi. (Osim mene naravno.) U ovom pravilu anonimnosti napravila sam samo jedan izuzetak. Ri ard iz Teksasa se zaista zove Ri ard i zaista je iz Teksasa. Namerno sam iskoristila njegovo pravo ime zato to mi je izuzetno puno zna io tokom mog boravka u Indiji. Poslednja stvar kada sam pitala Ri arda da li se sla e s tim da u svojoj knjizi spomenem kako je bio narkoman i alkoholi ar pristao je bez ikakvih problema. Rekao je: Ionako sam se pitao kako to da obelodanim. Ali prvo Italija... 10

INFO HASH : 9c4a03fba6c3d89ba6b2330c3376eceab3594b47

Download now

File Size: 75.2 kb