Download Shemini.pdf

Contents : Shemini Leviticus 9.1-11.47 Page 1 Hebrew and Torah Shimini: Lev. 9.1-11.47 For Thu. 03/24/2011 Hebrew from Davka Writer Tools Copyright 1996 - 2008 Davka Corporation and Judaica Press http://davka.com Transliteration by Rabbi David Hall Please excuse typos. Hebrew is often not able to be transliterated by the standard rules. Therefore we select the closest phonetic options we can to equate the Hebrew sounds to English. Sometimes it just doesn t work but we give it our best. Translation THE NEW KING JAMES VERSION (NKJV) Published by Thomas Nelson Inc. Courtesy PC Study Bible Copyright 1988-2008 Biblesoft Incorporated http://biblesoft.com ----- Other Resources Where Used ----- Strong's Exhaustive Numbers and Concordance (S) with Expanded Greek-Hebrew Dictionary. Copyright 1994 2003 2006 Biblesoft Inc. and International Bible Translators Inc. http://biblesoft.com The Analytical Hebrew and Chaldee Lexicon (L) by Benjamin Davidson - ISBN 0-913573-03-5 The Soncino Midrash Rabbah (M) 1983 The Soncino Press Ltd. is a product of Judaica Press Inc. Brooklyn NY http://davka.com - Judaica Classics Shemini Leviticus 9.1-11.47 Page 2 :ktrGh hbezkU uhbckU i rvtk vJ n t e h n v oI HC hvhu t hbhna arp r bh Vayehi bayom hashmini kara Moshe leAharon ulbanav ulzikney Yisrael. On the eighth day Moshe called Aharon his sons and the leaders of Isra el o hnT v gk kh tu t jk reC iC kd Wk je i t kt rnt Hu c n k Y g rv :vIvh hbpk c evu r vayomer el-Aharon kach-lecha rgel ben-bakar lechatat veayil leolah temimim vehakrev lifney YHWH. 2 and said to Aharon Take a male calf for a sin offering and a ram for a burnt offering both without defect and offer them before Adonai. kd u tYjk ohZg rhgG Uje r r CsT k trGh hbC ktu d g ntk :vk gk o hnT v bJ hbC Gc fu n v el-beney Yesrael tedaber lemor kechu seir-izim lechatat veegel vachevesh beney-shanah temimim leolah. 3 Then tell the people of Isra el Take a male goat for a sin offering and a calf and a lamb both a year old and without defect for a burnt offering oI Hv h F in c v C v jbnU v vh hbpk j Czk ohnkJk khtu rI u s kUk u J :ofhkt v trb v Ivh veshor vaayil leshmamim lizboach lifney YHWH umincha belulah bashamen ki hayom YHWH nirah alechem. 4 and an ox and a ram for peace offerings to sacrifice before Adonai also a grain offering mixed with olive oil because today Adonai is going to appear to you. vsg v kF UcreHu s In kv hbP kt vJ n v Um r Jt t UjeHu v g t :vIvh hbpk UsngHu vayikchu et asher tzivah Mosheh el-peney ohel moed vayikrevu kal-haedah vayaamdu lifney YHWH. 5 They brought what Moshe had ordered before the tent of meeting and the whole community approached and stood before Adonai. :vIvh sI F o fhkt t hu UGgT v Ivh v Um rJt r cSv v z vJ n rnt Hu u c r vayomer Mosheh zeh hadavar asher-tzivah YHWH taasu veyerah aleychem kevod YHWH. 6 Moshe said This is what Adonai has ordered you to do so that the glory of Adonai will appear to you. W k g tu W tYj t vGgu j zNv kt c e i t kt vJ n rnt Hu z C r rv :vIvh v Um r tF osgC r Pfu ogv i re t vGgu o v s cU WsgC r Pfu J C gg vayomer Mosheh el-Aharon kerav el-hamizbeach vaaseh et-chatatcha veet-olatcha vechafer baadcha uvad haam vaaseh et karban haam vechaper baadam kaasher tzivah YHWH. 7 Moshe told Aharon Approach the altar offer your sin offering and burnt offering and make atonement for yourself and the people. Then present the offering of the people and make atonement for them as Adonai ordered. :Ik rJt t jv kd t y jJHu j CzNv kt i rvt c eHu j Y g r vayikrev Aharon el-hamizbeach vayishchat et-egel hachatat asher-lo. 8 So Aharon approached the altar and slaughtered the calf of the sin offering which was for himself. i Hu oSC IgCmt k yHu hkt oSv t i rvt h C Ucr eHu y T Cu b :jCzNv sIxh kt emh o v tu j CzNv I re kg S b vayakrivu beney Aharon et-hadam elavyo vayitbol etzbao badam vayiten al-karnot hamizbeach veet-hadam yatzak el-yesod hamizbeach. 9 The sons of Aharon presented the blood to him and he dipped his finger in the blood and put it on the horns of the altar then he poured out the blood at the base of the altar. Shemini Leviticus 9.1-11.47 Page 3 tYj v in scFv in r Hv tu hkFv tu ck v tu h j :vJ n t v Ivh v Um r JtF vj CzNv rh ev y veet-hachelev veet-haklayot veet-hayoteret min-hakaved min hachatat hiktir hamizbechah kaasher tzivah YHWH et-Mosheh. 10 But the fat the kidneys and the covering of the liver of the sin offering he made go up in smoke on the altar as Adonai had ordered Moshe. :vbjNk .Ujn JtC G rI v tu r Cv tu th r g G veet-habasar veet-haor saraf baesh michutz lamachaneh. 11 The meat and the skin were burned up c

INFO HASH : bfe86cc2614505f94cedc97114c25e120798da50

Download now

File Size: 76.3 kb